14:07 

Koe
невозвращенец
привет!
ребята, подскажите - вы что-нибудь на ozon.ru заказываете? что там интересного/хорошего?
есть сертификат на 5000 р., но там все скукота какая-то.. :yawn:

@темы: Общественное мнение/вопрос в толпу

23:51 

Снова ваш, упоротый лис

Tender
кофий, морфий, преферанс
Значит, такие дела. На сайте alexanderpalace лежат отрывки и обрывки из переписки Юсуповых. В частности, там лежит некое письмо Дмитрия Феликсу, датированное 23 апреля 1917 года.
Во-первых, никогда его не видела в оригинале, и вот именно это бы в оригинале увидеть стоило, потому что перевод мог сильно сместить акценты.
Во-вторых, не разводят ли нас, как котят в ведре воды? Я помню пассаж про самого дорогого друга, приводившийся в книге Радзинского, но с него сталось бы перевести с англофорума и сделать вид, что так и было.
В-третьих, ААА!!!!11 «When all is said and done, we have had some delightful times, although we have gone through trying experiences, as for example our separation. But we have had occasion for laughter too - "Listen, if you like," and so forth, to the accompaniment of our guitars. Yes, we have had jolly times.»
АААААААА!!!!!1111
«In finishing this letter, my dear friend, I might even say without fear of exaggeration, my dearest friend, I wish to assure you of my sincerest affection. My thoughts often and often fly to you in an eager but impotent desire to help you, or only to be with you.»
Пресвятые макароны!!!!11 Нельзя же так!! Это бесчестно!!!
Если я увижу это в оригинале, удары моего сердца заглушат бой курантов.
Потому что - бинго! Это тот самый пруф, которого так ждали большевики.

Копипаст письма на английском

@темы: свун, гомосексуальные пидорасы, вжжух... ням-ням, Интересности, Великий князь и блудница вавилонская

20:42 

Доступ к записи ограничен

Amy Crouch
Смешить,пугать и вызывать слезы сострадания.(с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

14:13 

lock Доступ к записи ограничен

Amy Crouch
Смешить,пугать и вызывать слезы сострадания.(с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

22:17 

lock Доступ к записи ограничен

Amy Crouch
Смешить,пугать и вызывать слезы сострадания.(с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

16:06 

lock Доступ к записи ограничен

Queen Rippey
Я мыслю, значит Ты существуешь (с) Ergo Proxy
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

13:24 

Доступ к записи ограничен

Amy Crouch
Смешить,пугать и вызывать слезы сострадания.(с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

16:05 

lock Доступ к записи ограничен

~ Drama Queen ~
Красота в глазах смотрящего
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

16:20 

lock Доступ к записи ограничен

Эйк Эйвери
Прелесть какая...
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

20:16 

lock Доступ к записи ограничен

~ Drama Queen ~
Красота в глазах смотрящего
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

19:14 

lock Доступ к записи ограничен

Эйк Эйвери
Прелесть какая...
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

23:15 

Посткроссинг

Индантреновый синий
«Габен» рождается, живёт и умирает на диване. Там же он много ест и изготавливает произведения искусства.
Не знаю, с чего мне пришла в голову мысль этим заняться. Открытки вдохновили? В любом случае, со вчерашнего дня я — участник проекта postcrossing.com
Занятие представляется весьма увлекательным. Тем более с хеталией головного мозга.
Первый доставшийся мне адрес — нидерландская деревушка. «Зачем Европе Украина? Зачем все эти Нидерланды? Пора их выдернуть, как гланды!» — случайным попаданием вещают в фоновом режиме The Dartz.
Потом ещё четверо — Беларусь, США, Германия, Польша.
После получения поздним вечером пяти адресов мне не терпелось скорее купить марки. Как выяснилось, в почтовом отделении есть марки не только с кремлями и зверями, и даже не только те, что выставлены на витрине. Тётенька очень предлагала марку с Зыкиной, но мне почему-то не захотелось. Три другие занимательные марки, которые мне показывали как-то кверху ногами, оказались названными во славу «Ассоциации ветеранов боевых действий ОВД и ВВ России». Как-то они понравятся друзьям из Беларуси и Польши?
марки
Нидерландской любительнице сказок шлю «Заморских гостей» Рериха. Белорусская девушка пишет, что будет рада любым открыткам. Судя по её альбомам, ей должно понравиться что-то жизнерадостное, поэтому «Арлекин и дама» Сомова. Американка предпочтений не высказала, и за это ей просто вид города. Девушка из Польши в числе любимых занятий указала игру в театре, поэтому ей одна из восьми открыток с эскизами костюмов Анисфельда к опере «Садко» — Морская Царевна.
откытки
Отдельного упоминания заслуживает немец, написавший анкету от имени кота:
цитирую

@музыка: Insomnium — Where The Last Wave Broke

@темы: postcrossing

01:06 

lock Доступ к записи ограничен

Amy Crouch
Смешить,пугать и вызывать слезы сострадания.(с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

00:07 

lock Доступ к записи ограничен

Rusalka4
Чему бы жизнь нас не учила, а сердце верит в чудеса. (с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

17:07 

lock Доступ к записи ограничен

Winter Soldier
Made in USSR ☭
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

14:20 

lock Доступ к записи ограничен

MilkyWayJStar
Мечтаю стать бумерангом. Тебя кидают, а ты им – обратно, в морду.(c)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

01:49 

Доступ к записи ограничен

Доктор Галлифрейд
Коль провалюсь я в сингулярность, то инвертирую полярность!
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

00:34 

lock Доступ к записи ограничен

Amy Crouch
Смешить,пугать и вызывать слезы сострадания.(с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

00:59 

Доступ к записи ограничен

Amy Crouch
Смешить,пугать и вызывать слезы сострадания.(с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

16:04 

Выставка №1597 "Betina La Plante"

femme mariee
The world is a comedy to those who think, and a tragedy to those who feel

Монолог больной души

главная